---
title: "Gastronomie-Buchhaltung in Excel: einfache Vorlage und Grenzen | GoSufra"
description: "So führen Sie die Zahlen eines Restaurants oder Cafés in Excel: ein Blatt für Tagesumsätze, eines für Ausgaben, Anfangs- und Endbestand und eine Monatsübersicht, die Wareneinsatz und Gewinn mit fertigen Formeln berechnet — plus sechs Anzeichen, dass die Tabelle zu klein für Ihr Restaurant geworden ist."
url: "https://gosufra.com/de/blog/restaurant-buchhaltung-in-excel/"
language: "de"
source: "https://gosufra.com"
---
# Restaurant-Buchhaltung in Excel: die Tabelle, die funktioniert — und der Monat, in dem sie nicht mehr reicht

So führen Sie die Zahlen eines Restaurants oder Cafés in Excel: ein Blatt für Tagesumsätze, eines für Ausgaben, Anfangs- und Endbestand und eine Monatsübersicht, die Wareneinsatz und Gewinn mit fertigen Formeln berechnet — plus sechs Anzeichen, dass die Tabelle zu klein für Ihr Restaurant geworden ist.

2026-10-28 · 9 Min. Lesezeit

![Eine Excel-Tabelle mit Umsätzen und Ausgaben eines Restaurants neben einem Taschenrechner](https://gosufra.com/blog/restaurant-accounts-excel.svg)

## Kernpunkte

- Eine Excel-Tabelle reicht für ein kleines Restaurant mit einem Standort — wenn sie jeden Tag gepflegt wird, nicht am Monatsende.
- Vier Blätter genügen: Tagesumsätze, Ausgaben, Anfangs- und Endbestand und eine Monatsübersicht, die nur aus Formeln besteht.
- Wareneinsatz ist nicht, was Sie diesen Monat eingekauft haben, sondern Anfangsbestand + Einkäufe − Endbestand.
- Eine Tabelle erfasst, was jemand gesagt hat, dass passiert ist. Wenn Sie wissen müssen, was wirklich passiert ist, oder einen zweiten Standort eröffnen, ist es Zeit für ein System.

Die meisten kleinen Restaurants und Cafés führen ihre ersten Zahlen in einem Heft, danach in einer Tabelle. Daran ist nichts falsch: Excel ist günstig, jeder kann es bedienen, und richtig aufgebaut sagt es Ihnen, ob der Betrieb Geld verdient.

Der Fehler ist, dabei zu bleiben, wenn es nicht mehr reicht. So bauen Sie die Tabelle richtig auf — und an diesen Zeichen erkennen Sie, dass sie ausgedient hat.

## Die Tabelle in vier Blättern

Geben Sie den Blättern einfache Namen ohne Umlaute und Leerzeichen: Umsatz , Ausgaben , Bestand , Uebersicht . So lassen sich die Formeln leichter schreiben und lesen.

### 1. Tagesumsätze (Umsatz)

Eine Zeile pro Tag:

| Datum | Bar | EC-/Kreditkarte | PayPal | Lieferplattformen | Gesamt | Bons | Durchschnittsbon |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01.10.2026 |   |   |   |   |   |   |   |

- **Gesamt:** `=SUMME(B2:E2)`

- **Durchschnittsbon:** `=F2/G2`

Die Umsätze nach Zahlungsart zu trennen, ist kein Luxus. Bargeld muss zur Kassenlade passen, Karte zum Kontoauszug, PayPal zu seinen Umsätzen. Werfen Sie alles in eine Zahl, können Sie nichts mehr prüfen.

Tragen Sie die Umsätze der **Lieferplattformen** brutto ein und erfassen Sie die Provision als eigene Zeile im Ausgabenblatt. So sehen Sie genau, was die Provision Sie jeden Monat kostet, statt sie in einem Nettobetrag verschwinden zu lassen.

### 2. Ausgaben (Ausgaben)

Eine Zeile pro Ausgabe:

| Datum | Kategorie | Lieferant oder Empfänger | Betrag | Bezahlt per | Rechnungsnr. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 02.10.2026 | Wareneinkauf | Geflügellieferant |   | Überweisung |   |

**Die Kategorie kommt aus einer festen Liste und wird nie frei getippt.** Legen Sie sie über die Datenüberprüfung an: Wareneinkauf, Löhne, Miete, Energie, Instandhaltung, Marketing, Plattformprovision, Sonstiges. Steht in einer Zeile „Gemüse“ und in einer anderen „Gemuese“, addieren Ihre Formeln sie nie zusammen.

### 3. Bestand (Bestand)

Der Warenwert am **Anfang** und am **Ende** des Monats — aus einer echten Zählung, nicht geschätzt. Wenn Sie noch nicht zählen, siehe [Inventur im Restaurant Schritt für Schritt](https://gosufra.com/de/blog/inventur-im-restaurant/) . Ohne dieses Blatt sind alle folgenden Zahlen falsch, aus dem Grund, der weiter unten erklärt wird.

### 4. Monatsübersicht (Uebersicht)

Hier ist alles Formel und greift auf die anderen Blätter zu:

| Position | Berechnung |
| --- | --- |
| Umsatz | Summe der Tagesumsätze des Monats |
| Wareneinsatz | Anfangsbestand + Wareneinkauf − Endbestand |
| Löhne | Summe der Kategorie Löhne |
| Miete und Energie | Summe dieser Kategorien |
| Sonstige Kosten | Instandhaltung, Marketing, Provisionen und der Rest |
| **Gewinn** | Umsatz − alles oben |

Um eine Kategorie in einem bestimmten Monat zu summieren, nutzen Sie SUMMEWENNS . Zum Beispiel den Wareneinkauf im Oktober:

```
  =SUMMEWENNS(Ausgaben!D:D;Ausgaben!B:B;"Wareneinkauf";Ausgaben!A:A;">="&DATUM(2026;10;1);Ausgaben!A:A;"<"&DATUM(2026;11;1))  
```

Die Formel summiert die Betragsspalte (D) in jeder Zeile, deren Kategorie (B) „Wareneinkauf“ ist und deren Datum (A) im Oktober liegt. Ändern Sie Kategorie oder Datum, und Sie erhalten jede Position in jedem Monat. Im englischen Excel heißt die Funktion SUMIFS , und die Argumente werden mit Kommas getrennt.

**Warum ist der Wareneinsatz nicht einfach der Einkauf?** Weil Sie am Monatsende eine große Bestellung aufgeben und sie im nächsten Monat verbrauchen können. Zählen Sie nur die Einkäufe, sieht dieser Monat wie ein Verlust aus und der nächste wie ein Glücksfall — obwohl beide in Wahrheit gleich waren. Anfangsbestand + Einkäufe − Endbestand misst, was tatsächlich verbraucht wurde.

Ergänzen Sie unter der Übersicht drei Kennzahlen:

- **Wareneinsatzquote** = Wareneinsatz ÷ Umsatz. Siehe [die Wareneinsatzquote](https://gosufra.com/de/blog/food-cost-prozentsatz/).

- **Personalkostenquote** = Löhne ÷ Umsatz.

- **Prime Cost** = (Wareneinsatz + Löhne) ÷ Umsatz — die wichtigste Zahl im Betrieb. Mehr dazu in [Prime Cost](https://gosufra.com/de/blog/prime-cost-addieren-sie-ware-und-personal/).

Wie viel Sie verkaufen müssen, um überhaupt kein Geld mehr zu verlieren, lesen Sie in [Ihr Break-even-Punkt](https://gosufra.com/de/blog/so-finden-sie-die-gewinnschwelle-ihres-restaurants/) .

## Fünf Regeln, damit die Tabelle die Wahrheit sagt

1. **Täglich pflegen, nicht am Monatsende.** Eine Tabelle, die aus dem Gedächtnis gefüllt wird, liefert Zahlen aus dem Gedächtnis.
2. **Ein Beleg für jede Ausgabe.** Rechnung, Quittung oder zumindest ein Zettel mit Betrag und Grund. Ausgaben ohne Beleg werden vergessen.
3. **Die Kasse in jeder Schicht abschließen**, und das gezählte Bargeld eintragen, nicht das, was hätte da sein sollen. Siehe [Kassenschichten und Tagesabschluss](https://gosufra.com/de/blog/kassenschichten-und-der-tagesabschluss/).
4. **Das Geld des Restaurants ist nicht Ihr Geld.** Was Sie für sich aus der Kasse nehmen, ist keine Ausgabe, sondern eine Privatentnahme in eigener Zeile. Vermischen Sie beides, wirkt der Gewinn kleiner, als er ist — und Sie wissen nicht, warum.
5. **Eine einzige Version.** Eine Datei, an einem Ort, eine verantwortliche Person. „Zahlen FINAL v2 (bearbeitet).xlsx“ ist der Anfang eines Problems.

## Was die Tabelle Ihnen nicht sagen kann

Auch gut aufgebaut wird eine Tabelle nie wissen:

- **Was jedes Gericht verdient.** Dafür brauchen Sie eine Rezeptur pro Gericht und einen Preis pro Zutat.

- **Ob jede Bestellung boniert wurde.** Die Tabelle enthält die Zahl, die jemand gemeldet hat, nicht die Bestellungen, die passiert sind.

- **Welchen Bestand Sie jetzt haben sollten**, ohne zu zählen.

- **Den Gewinn jedes Standorts für sich**, wenn alle beim selben Lieferanten kaufen und aus derselben Kasse bezahlen.

## Wann Excel zum Risiko wird

Treffen zwei dieser Punkte zu, ist die Tabelle kleiner geworden als Ihr Restaurant:

1. **Mehr als eine Person bearbeitet die Datei**, und es gibt inzwischen mehrere Versionen.
2. **Sie haben einen zweiten Standort eröffnet** oder planen es.
3. **Umsätze werden nach Feierabend aus dem Papierbericht der Kasse abgeschrieben** — ohne jede Möglichkeit zu erkennen, ob ein Bon vorher verschwunden ist.
4. **Sie verbringen mehr als zwei Stunden pro Woche** damit, Zahlen von einem Ort an einen anderen zu übertragen.
5. **Sie brauchen für jede Bestellung einen korrekten Beleg mit Mehrwertsteuer.** Siehe [Mehrwertsteuer und Servicegebühr auf der Rechnung](https://gosufra.com/de/blog/steuer-und-servicegebuehr-auf-der-rechnung/).
6. **Sie können nicht beantworten**, „was verdiene ich an diesem Gericht?“ oder „wo ist das fehlende Geld hin?“.

## Der Unterschied zwischen Tabelle und System

Es sind nicht das Aussehen oder die Diagramme. **Eine Tabelle erfasst, was jemand gesagt hat, dass passiert ist; ein System erfasst, was passiert ist, in dem Moment, in dem es passiert.** Die Kasse bucht den Verkauf in dem Augenblick, in dem er stattfindet, mit seiner Zahlungsart, die Zutaten werden über die Rezeptur abgebucht, und niemand überträgt eine Zahl vom Papier in eine Tabelle.

## Zu GoSufra wechseln, ohne die Tabelle am ersten Tag wegzuwerfen

Sie müssen nicht alles auf einmal umziehen:

- **Starten Sie mit der kostenlosen 7-Tage-Testphase im Starter-Tarif.** Der Tarif umfasst Kasse, Lager, Rezepturen und Lieferanten für einen Standort. Umsätze werden automatisch nach Zahlungsart erfasst, und der Wareneinsatz ergibt sich aus Rezepturen und Bestand — das Blatt für Tagesumsätze brauchen Sie nicht mehr.

- **Führen Sie die Fixkosten weiter in der Tabelle** — Miete, Energie, Löhne —, bis Sie eine vollständige Buchhaltung brauchen.

- **Wenn Sie wachsen,** bucht die [Restaurant-Buchhaltung](https://gosufra.com/de/funktionen/buchhaltungssoftware-gastronomie/) der kostenpflichtigen Tarife für Sie: Jeder Verkauf, jede Erstattung, jeder Einkauf, jeder Lohn und jede Ausgabe erzeugt ihre eigene Buchung, sobald sie passiert, mit Kontenrahmen, Saldenliste und Gewinn- und Verlustrechnung. Siehe [Bücher, die sich selbst führen](https://gosufra.com/de/blog/buecher-die-sich-selbst-buchen-was-automatische/), und die aktuellen Preise auf der [Preisseite](https://gosufra.com/de/preise/).

## Kurz gesagt

Ist Ihr Restaurant klein und hat einen Standort, bauen Sie diese vier Blätter und pflegen Sie sie täglich: Sie sagen Ihnen die Wahrheit über Ihren Gewinn. Wenn Sie mehr Zeit mit dem Abschreiben von Zahlen verbringen als mit dem Lesen, oder einen zweiten Standort eröffnen, ist es Zeit, dass ein System die Erfassung für Sie übernimmt.

- Restaurant Buchhaltung Excel
- Excel Vorlage Gastronomie
- Tagesumsatz Restaurant erfassen
- Gewinn und Verlust Restaurant
- Finanzen Gastronomie

## Im Produkt

### [Buchhaltung](https://gosufra.com/de/funktionen/buchhaltungssoftware-gastronomie/)

Ansehen

### [Analysen, Filialen & Kontrolle](https://gosufra.com/de/funktionen/restaurant-analytics-software/)

Ansehen

## Erledigen Sie all das von einem System aus

Kasse, Küche, Bestand, Rezeptkalkulation, Personal und Buchhaltung — verbunden, und kostenlos zum Starten.

[Kostenloses Konto erstellen](https://app.gosufra.com/register?lang=de)

## Verwandte Artikel

![Illustration eines Hauptbuchs mit ausgeglichenen Soll- und Haben-Spalten](https://gosufra.com/blog/restaurant-accounting.svg)

Steuern & Regeln 2026-08-24 · 8 Min. Lesezeit

### [Restaurantbuchhaltung, die den Monat ohne Schuhkarton abschließt](https://gosufra.com/de/blog/restaurantbuchhaltung-die-den-monat-ohne-schuhkarton/)

Wie Doppelte Buchführung in einem Restaurant aussieht, welche Buchungssätze ein POS für Sie setzen soll, und wie Sie ins Monatsende mit einer Rohbilanz gehen statt mit einer Tüte Belege.

Artikel lesen

![Illustration von Waren- und Personalkosten, gestapelt zu einem Balken](https://gosufra.com/blog/prime-cost.svg)

Kalkulation 2026-08-12 · 7 Min. Lesezeit

### [Prime Cost: addieren Sie Ware und Personal, bevor Sie den Umsatz feiern](https://gosufra.com/de/blog/prime-cost-addieren-sie-ware-und-personal/)

Warum Prime Cost (Ware + Personal) der schnellste Blick auf die Gesundheit eines Restaurants ist, wie Sie ihn rechnen, und was zu tun ist, wenn er 65 % überschreitet.

Artikel lesen

![Illustration zweier Linien, die sich an der Gewinnschwelle kreuzen](https://gosufra.com/blog/restaurant-break-even.svg)

Analysen 2026-08-16 · 8 Min. Lesezeit

### [So finden Sie die Gewinnschwelle Ihres Restaurants](https://gosufra.com/de/blog/so-finden-sie-die-gewinnschwelle-ihres-restaurants/)

Ein klarer Weg, den Umsatz zu rechnen, den Sie treffen müssen, bevor das Restaurant einen Euro verdient — Fixkosten, Deckungsbeitrag, und was zu tun ist, wenn das Ziel zu hoch liegt.

Artikel lesen

![Illustration einer Kassenschublade neben einer Differenzzahl](https://gosufra.com/blog/cash-shifts-and-reconciliation.svg)

Betrieb 2026-08-17 · 7 Min. Lesezeit

### [Kassenschichten und der Tagesabschluss: die Schublade soll sich selbst erklären](https://gosufra.com/de/blog/kassenschichten-und-der-tagesabschluss/)

Wie Wechselgeld, Einlagen, Entnahmen und Erstattungen einen Sollbestand ergeben, was eine Differenz wirklich sagt, und warum ein Abschluss, der immer aufgeht, der bedenkliche ist.

Artikel lesen

[← Alle Artikel](https://gosufra.com/de/blog/)

[Kontakt](https://wa.me/201132421261)
